MONGOLIA COMMUNICATION

OCTOBER 17, 2011

We are pleased to inform you that our Regional Delegate, Prof. Don Aldo Colleoni, Received two medals from Mongolia Government:

2011 on the occasion of the 90th anniversary of the proclamation of the Republic of Mongolia, the Minister of Health awarded to the already Consul General for Italy, Prof. Don Aldo Colleoni, for his 35 years of active work in health field, the Medal of Merit of the Ministry.

2011 on the occasion of the 90th anniversary of the proclamation of the Republic of Mongolia, the President Tsakhia ELBERDORIJ awarded Prof. Don Aldo Colleoni for his 35 years of diplomatic activity in the support of Mongolia the Medal of Merit of the Republic.

CONGRATULATION DON ALDO

ITALIANO

Siamo lieti di informarvi che il nostro Delegato Regionale, il Prof. Don Aldo colleoni, ha ricevuto due medaglie dal Governo della Mongolia:

2011 in occasione del 9O° anniversario della proclamazione della Repubblica di Mongolia il Ministro della Sanità ha conferito al già Console Generale per l'Italia Aldo Colleoni per i 35 anni di fattiva attività nel campo sanitario la Medaglia al Merito del Ministero.

2011 in occasione del 9O° anniversario della proclamazione della Repubblica di Mongolia il Presidente TSAKHIA ELBEGDORIJ ha conferito al Prof Aldo Colleoni per i suoi 35 anni di attività diplomatica a favore della Mongolia la Medaglia al Merito della Repubblica.

CONGRATULAZIONI DON ALDO

ESPAÑOL

Nos complace informarles que nuestro Delegado Regional, Prof. Don Aldo Colleoni, recibió dos medallas del Gobierno de Mongolia:

2011 con motico del 9O°aniversario de la proclamación de la República de Mongolia, el Ministro de Salud premió al Cónsul General de Italia, el Prof. Don Aldo Colleoni por su 35 años de trabajo activo en el campo de salud, la Medalla de Mérito del Ministreo.

Con motivo del 9O°aniversario de la proclamación de la República de Mongolia, el Presidente Tsakhia ELBERDORJ, confiero al Profesor Don Aldo Colleoni de sus 35 años de actividad diplomática en el apoyo de Mongolia, la medalla al Mérito de la República.

FELICIDADES DON ALDO