NUCHATLAHT of OCLUCJE

 
Welcome to the the Community of Nuchatlaht at Oclucje on the west coast of Vancouver Island BC Canada

   
  Home
  News from Indian Country
  Charlie Mickey's Canoes
  Declaration
  Luc Majno's People's News
  Mike Krebs
  Nuchatlaht
  Voices: People's News
  Photos
  Quotations
  Treaty
  Archives

Voices, The Peoples News


To: ActionCanadaNetwork Sent: Saturday, April 15, 2006 5:56 AM Subject: Oaxaca Indians of Mexico send support to Six Nations


Brothers, Sister, Friends and Allies of Six Nations

:The Popular Indigenous Council for Oaxaca of Mexico sent the following letter to their brothers and sisters at Six Nations, with copies of the letters they send to the Governor General of Canada, Prime Minister of Canada, the Attorney General of Ontario and the Minister of Indian Affairs.  They are shocked at Canada's use of force against Indigenous people who have legitimate claims. The English translation is first followed by the original letters.  As you can see, there is growing fear all over the world that Canada does not accept responsibility for their theft of Six Nations land and are threatening violence to stop our peaceful protest. We thank the Indigenous people of Oaxaca and everyone else for their encouragement.  Please continue to stand by us.   

Kahentinetha Horn, MNN Mohawk Nation News 

  Brothers and Sisters,


We would like to send you our deepest salutations from the heart, we know about the hard path we Indians have to walk due to the rich peoples ambitions, but our love of Mother Earth and liberty is stronger, that's why we will keep defending them even if the price to pay could be death.

We want to tell you you're not alone, and that we have sent letters, by fax and email, to your governments to demand justice for your peoples

Our solidarity is with you

From Indian communities of Oaxaca,

For the reconstitution and free association of the peoples

Popular Indigenous Council of Oaxaca "Ricardo Flores Magón"

CIPO-RFM

Dolores

CIPO-RFM Representative

----------- SENT LETTER TO:

Oaxaca de Juárez, Oaxaca, México, April 13th of 2006. MICHAEL BRYANT,

ONTARIO ATTORNEY GENERAL. STEPHEN HARPER PRIME MINISTER

OFFICE OF THE PRIME MINISTER MICHAELLE JEAN GOVERNOR GENERAL. JIM PRENTICE MINISTER OF INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT

PARLIAMENT HILL: HOUSE OF COMMONS OTTAWA, ONTARIO

Sirs,

With great shock and discontent, we learned from Six Nations Mohawk people's press releases that on March 3rd, Ontario Supreme Court gave to Henco company a legal order so the OPP could dislodge by means of force Native Mohawk people of Six nations from the land where the company plans to build 72 houses, the same projects that sits in ancestral territory, for which Natives have never in any way been consulted and which will not bring any good to the communities.

The Six Nations communities are defending their land based on Haldimand tract that was signed in 1784, which represent 9,6 kilometres on each side of Grand River from his source to its mouth. The Mohawk of Six Nations, since February 28th, have mobilized themselves to stop their Territories' illegal invasions and eviction menaces.

The Judge said in his verdict, during an audience held without Six Nations peoples even knowing, that if they didn't get out of the place by March 22nd at 2pm, they could be arrested and jailed for 30 days. On march 29th at noon, 6 boats, 3 vans and 15 polices came nearby the Mohawk camp, looking at them and taking notes. We oppose to the eviction and jail menaces they are subjected to for defending their territory. Canada must stop using repression to solution its legal disputes with Native Peoples.

We know that John and Don Henning, from Henco Industries Limited, say they have a title of property certificated by Ontario Provincial Government and which guarantees the company is the "legal landowner" of these lands, and they say "we are confined between a group of Natives and Federal Government". Canadian government has to solve the jurisdiction ant titles problem by political means, not with weapons.

In both international and Canadian Law, when negotiations are broken between the two Parties, " any person should have the access to an audience in a competent, independent and impartial Court." Since when is Ontario Court a neutral Court in a fight between Ontario and Indigenous Nations ? It is necessary to find an international mediator without any interest in the affair, or to create a meditation team that would include representatives from Native peoples and other States which are not involved in this particular case. But the mediators have to understand both colonial and indigenous Laws, such as the kaianereh'ko:wa. Canada has to find a peaceful solution to this conflict, establishing a nation-to-nation dialogue with On'kwe'hon:we people.

For all of the above and facing a possible unjustified eviction and serious Human Rights violations which could endanger the life and integrity of Mohawk people of Six Nations, we demand:

1. Henco Industries to cease immediately all construction on Six Nations ancestral territory ;

2. That the conflict get to a political and negotiated solution without Police interventions.

3. That a Nation-to Nation dialogue be established between Canada and On'kwe'hon:we nation.

4. That a resolution of the conflict should pass by a solution to the Titles and Jurisdiction problematics, and would mean for the Federal Government to take responsibility for his actions towards Six Nations, accordingly with its international law obligations.

From our countries, we will closely follow this situation Six Nations peoples have to get through.

For the reconstitution and free association of the peoples.

Popular Indigenous Council of Oaxaca "Ricardo Flores Magón"

CIPO-RFM

The Organizers Group

Dolores Villalobos Cuamatzi

Rosario Gómez Hernández

Leonardo López Sarabia

Miguel Cruz Moreno

Pedro Barrios Vásquez

Agustina Reyes Martínez

Rosario Ortega Luciano

FREEDOM TO ALL CIPO-RFM JAILED NATIVES "VIVA LA AUTONOMÍA" visit our website : www.nodo50.org/cipo Consejo Indígena Popular de Oaxaca "Ricardo Flores Magón", CIPO-RFM. Calle: Emilio Carranza 210, Sta. Lucía del Camino Oaxaca, México. tel: +(951) 51-78183 y +(951) 51-78190 mail: cipo@nodo50.org, mujercipo@hotmail.com, los_magoneros@hotmail.com

FOR DONATIONS IN THE NAME OF CIPO-RFM: Banco Nacional de México, SA. Domicilio Hidalgo # 821. col.Centro, Oax. C.P.68000, Sucursal Oaxaca, No. 120, Suit: Banamex: BNMXMXMM, Cuenta: 002610012077451770

 

From: Consejo Indígena <ciporfm@yahoo.com.mx>
To: kahentinetha2@yahoo.com, Jacqueline_house@hotmail.com, thebasketcase@on.aibn.com
Subject: Nuestra solidaridad
Sent: Friday, April 14, 2006 12:36:20 AM

Hermanos y hermanas: Les enviamos un saludo desde el corazón, sabemos del camino duro que los pueblos indios hemos de caminar por la ambición de los ricos, pero el amor a nuestra madre tierra y a la libertad es más grande, por eso seguiremos defendiendo aunque nos cueste la muerte.  Queremos decirles que no estan solos, y que nosotros hemos mandado carta a sus gobiernos parea exigir la justicia para sus pueblos por fax y e-mail.Nuestra solidaridad esta con ustedes Desde las comunidades indias de OaxacaPor la reconstitución y libre asociación de los pueblosConsejo Indígena Popular de Oaxaca "Ricardo Flores Magón"CIPO-RFMDoloresRepresentante del CIPO-RFM 
 CARTA ENVIADA 
   Oaxaca de Juárez, Oaxaca, México, 13 de Abril de 2006.

MICHAEL BRYANT,
ONTARIO ATTORNEY GENERAL.

STEPHEN HARPER
PRIME MINISTER
OFFICE OF THE PRIME MINISTER

MICHAELLE JEAN
GOVERNOR GENERAL.

JIM PRENTICE
MINISTER OF INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT
PARLIAMENT HILL: HOUSE OF COMMONS OTTAWA, ONTARIO
P R E S E N T ES

Señores,

Con gran admiración y repudio nos hemos enterado por medio de las denuncias hecha por el pueblo Mohawk de Six Nations, de que el 3 de marzo, la empresa Henco obtuvo de la Suprema Corte de Ontario una “orden legal” para que la Policía Estatal de Ontario – OPP – pueda desalojar por la fuerza a los indígenas del pueblo Mohawk de Six Nations del terreno donde se pretende la implementación de un proyecto para la construcción de 72 casas de la empresa Henco Industries Limited, dicho terreno se encuentra dentro del territorio ancestral y que en ningún momento se les ha consultado y que además en nada beneficiará a las comunidades.

Las comunidades de Six Nations defienden su territorio con fundamento en el tratado de Haldimand que fue firmado en el año 1784, por lo que estas tierras hacen parte de su territorio ancestral que cubre 9.6 kilómetros de lado y lado del Río Grande (Grand River) desde su nacimiento hasta su desembocadura. El pueblo indígena Mohawk de Six Nations desde el 28 de febrero del 2006, se ha movilizado para frenar esta invasión ilegal de su Territorio obteniendo amenazas de desalojo.

El juez dijo en su sentencia, en una audiencia de la cual los miembros de la comunidad de Six Nations no tenían conocimiento; que si no se iban del lugar antes de las 2hpm del día 22 de marzo, podrían ser arrestados y quedar encarcelados durante 30 días. El 29 de marzo al medio día, 6 barcos y 3 camionetas de la OPP (Policía Estatal de Ontario) y unos 15 policías de civiles se acercaron al lugar donde se encuentran acampando los Mohawk observándolos y tomando nota de todo. Repudiamos las amenazas de desalojo y encarcelamiento que por la defensa de su territorio. Canadá debe parar el uso de represión para resolver sus disputas legales con los Pueblos Indígenas.

Sabemos que John y Don Henning, de Henco Industries Limited, argumentan que tienen un titulo de propiedad certificado por el gobierno estatal de Ontario, que garantiza que la empresa es la “dueña legal” de estas tierras y argumenta que “estamos secuestrados entre un grupo de indígenas y el gobierno federal”. El gobierno de Canadá tiene que resolver el problema de jurisdicción y de los títulos, por la vía política y no con las armas.

En derecho internacional como en derecho canadiense, cuando las negociaciones se rompen entre las partes involucradas, ‘‘toda persona debería tener acceso a una audiencia en un tribunal competente, independiente e imparcial’’. ¿Desde cuando, la Corte de Ontario es un tribunal neutral en una pelea entre Ontario y la nación Indígena? Es necesario encontrar a un mediador internacional que no tiene interés en el asunto o conformar un equipo mediador, incluyendo representantes del Pueblo Indígena y de otros Estados que no están involucrados en esta pelea particular. Pero los mediadores deben entender tanto la ley colonial como la ley indigena, la Kaianereh'ko:wa. Canadá tiene que buscar una resolucion pacifica al conflicto, estableciendo un dialogo de nación a nación con el pueblo On'kwe'hon:we.

Por todo lo anterior y ante un posible desalojo injustificado y graves violaciones a los Derechos Humanos, que pueda poner en peligro la vida y la integridad de los habitantes del pueblo Mohawk de Six Nations, exigimos:
1. El cese inmediato de las construcciones realizadas por Henco Industries en el territorio ancestral de Six Nations;
2. Que se de una resolución política y negociada al conflicto y no por medio de la policía.
3. Que se establezca un dialogo de nación a nación entre Canadá y la nación On'kwe'hon:we.
4. Una resolución del conflicto debe pasar por resolver la cuestión del título y de los problemas de jurisdicción y significaría que el gobierno federal tome responsabilidad por sus acciones frente a la comunidad de Six Nations y en conformidad con sus obligaciones en materia de derecho internacional.

Seguiremos muy pendientes de este problema que enfrenta el pueblo de Six Nations, desde nuestros países.

Por la reconstitución y libre asociación de los pueblos
Consejo Indígena Popular de Oaxaca “Ricardo Flores Magón”
CIPO-RFM
La Junta Organizadora

Dolores Villalobos Cuamatzi
Rosario Gómez Hernández
Leonardo López Sarabia
Miguel Cruz Moreno
Pedro Barrios Vásquez
Agustina Reyes Martínez
Rosario Ortega Luciano

LIBERTAD A LOS/AS PRESOS/AS INDIGENAS DEL CIPO-RFM "VIVA LA AUTONOMÍA" visite nuestra pagina: www.nodo50.org/cipo Consejo Indígena Popular de Oaxaca "Ricardo Flores Magón", CIPO-RFM. Calle: Emilio Carranza 210, Sta. Lucía del Camino Oaxaca, México. tel: +(951) 51-78183 y +(951) 51-78190 mail: cipo@nodo50.org, mujercipo@hotmail.com, los_magoneros@hotmail.com
PARA DONATIVOS A NOMBRE DEL CIPO-RFM: Banco Nacional de México, SA. Domicilio Hidalgo # 821. col.Centro, Oax. C.P.68000, Sucursal Oaxaca, No. 120, Suit: Banamex: BNMXMXMM, Cuenta: 002610012077451770

Archives

=========================================================

Articles are reprinted under Fair Use Doctrine of International Copyright Law. http://www4.law.cornell.edu/uscode/17/107.html

All copyrights belong to original publisher.Under Bill s.1618 TITLE III passed by the 105th U.S. Congress. This letter cannot be considered spam as long as we include: Contact information & a Remove Link Reprinted under the Fair Use Law: Doctrine of international copyright law. http://www4.law.cornell.edu/uscode/17/107.html


Copyright©2002 Design by Margot B Associates Contact Us
Photography by Eric G  E-mail
Charlie Mickey, artist/carver, canoe builder E-mail